| 15,10 → 15,11 |
|---|
| msgstr "" |
| "Project-Id-Version: lsh-utils 2.0.4-dfsg-4\n" |
| "Report-Msgid-Bugs-To: lsh-utils@packages.debian.org\n" |
| "POT-Creation-Date: 2009-11-28 17:05+0100\n" |
| "PO-Revision-Date: 2009-11-28 17:25+0100\n" |
| "POT-Creation-Date: 2012-06-29 23:34+0200\n" |
| "PO-Revision-Date: 2012-06-29 23:45+0200\n" |
| "Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich@debian.or.jp>\n" |
| "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n" |
| "Language: ja\n" |
| "MIME-Version: 1.0\n" |
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 82,11 → 83,8 |
|---|
| #: ../lsh-server.templates:3001 |
| msgid "" |
| "When this package is installed, a host key is generated to authenticate your " |
| "host. This host key is not purged with the rest of the package by default." |
| msgstr "" |
| "このパッケージがインストールされる際、ホストを認証するためのホスト鍵が生成さ" |
| "れます。このホスト鍵はデフォルトではパッケージの他のファイルと一緒に削除され" |
| "ません。" |
| "host." |
| msgstr "このパッケージがインストールされる際、ホストを認証するためのホスト鍵が生成されます。" |
| |
| #. Type: boolean |
| #. Description |