16,7 → 16,7 |
"Project-Id-Version: sa-exim\n" |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
"POT-Creation-Date: 2004-08-15 14:44+0200\n" |
"PO-Revision-Date: 2004-03-12 22:00+0100\n" |
"PO-Revision-Date: 2004-08-17 11:00+0200\n" |
"Last-Translator: Eric Madesclair <eric-m@wanadoo.fr>\n" |
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" |
"MIME-Version: 1.0\n" |
32,7 → 32,6 |
#. Type: boolean |
#. Description |
#: ../templates:4 |
#, fuzzy |
msgid "" |
"There are some saved mails in subdirectories of /var/spool/sa-exim. " |
"Depending on the configuration sa-exim will save mails matching specific " |
40,8 → 39,8 |
"recognized as spam, ...) in subdirectories of /var/spool/sa-exim." |
msgstr "" |
"Il y a plusieurs courriers sauvegardés dans les sous-répertoires de /var/" |
"spool/sa-exim. Selon la configuration, sa-exim sauvegarde les courriers " |
"quicorrespondent à des critères spécifiques (p. ex. une erreur est survenue, " |
"spool/sa-exim. Selon la configuration, sa-exim sauvegarde les courriers qui " |
"correspondent à des critères spécifiques (p. ex. une erreur est survenue, " |
"rejeté comme spam, passé à travers, reconnu comme spam ...) dans des sous-" |
"répertoires de /var/spool/sa-exim." |
|